কুরআনের বিভিন্ন অনুচ্ছেদে সর্বদা বহুবচন রূপে হুরের উল্লেখ রয়েছে। কুরআনে প্রতিটি বিশ্বাসীর সাথে সঙ্গী হুরের জন্য কোনও নির্দিষ্ট সংখ্যা দেওয়া হয়নি।
কুরআনে বর্ণনা
কুরআন সম্পর্কে তাফসির ও ব্যাখ্যাসমূহে, হুরের নিম্নরূপ বর্ণনা করা হয়েছে:
৩৬:৫৫[৫] "কুমারী"
৩৭:৪৭[৭] "বড় এবং সুন্দর চক্ষুধারী "
৩৮:৫২[৯] "তেত্রিশ বছর বয়স "
৪৪:৫৪[১১] "প্রশস্ত এবং সুন্দর চোখের সাথে সুন্দর রঙ"
৫২:২০[৫] "প্রশস্ত এবং সুন্দর চোখের সুন্দর হুর"
৫৫:৫৬[১৪][১৫][১৬] "কোন জিন ও মানব পূর্বে যাদের ব্যবহার করেনি"
৫৫:৫৮ "প্রবাল ও পদ্মরাগ সদৃশ রমণীগণ"
৫৫:৭২[১৯] "তাঁবুতে অবস্থানকারিণী হুরগণ"
[২০] ৫৫:৭৪[৫] "কোন জিন ও মানব পূর্বে তাদেরকে স্পর্শ করেনি"
[২১] ৫৫:৭৬[২২] "সবুজ মসনদে এবং উৎকৃষ্ট মূল্যবান বিছানায় হেলান দিয়ে বসবে",
[২৩]৫৬:৮[৫][২৪][২৫] ৫৬:২২[২৬] "তথায় থাকবে আনতনয়না হুরগণ",
[২৭] ৫৫:৩৫[২৮] "রমণীগণ বিশেষরূপে সৃষ্টি",
[২৯]৭৪:৩৩[৩০][৩১] সমবয়স্কা, পূর্ণযৌবনা তরুণী".
[৩২][৩৩] কওয়াইব শব্দের অর্থ
পামার, রডওয়েল এবং সেল-এর মতো বেশ কয়েকটি অনুবাদক কুরআনে ৭৮:৩৩ নামক কওয়াইব বিশেষ্যকে "ফোলা স্তনের " হিসাবে অনুবাদ করেছেন।[৩৪] ইবনে কাথির তার তাফসীরে লিখেছেন যে এই শব্দটি "সম্পূর্ণ বিকাশযুক্ত" বা "গোল স্তন" বোঝাতে বোঝানো হয়েছে ... তাদের অর্থ এই ছিল যে এই মেয়েদের স্তন পুরোপুরি গোলাকার হবে এবং কুঁচকে থাকবে না, কারণ তারা হবে কুমারী।[৩৫] একইভাবে, এডওয়ার্ড উইলিয়াম লেনের প্রামাণিক আরবি-ইংলিশ লেকিক্সন কাইব শব্দের সংজ্ঞা দিয়েছেন" এমন একটি মেয়ে যার স্তন ফুলে যেতে শুরু করেছে, বা বিশিষ্ট হয়ে উঠেছে, বা প্রবীণ হয়ে উঠছে বা ফুলে উঠছে।[৩৬]
তবে এম.এ.এস. আবদেল হালিম এবং অন্যরা উল্লেখ করেছেন যে এখানে বর্ণনাটি নারীদের শারীরিক বৈশিষ্ট্যগুলিকে গুরুত্ব দেওয়ার চেয়ে ধ্রুপদী যুগের যুবতী ব্যবহারকে বোঝায়।[৩৭][৩৮]
আবদুল্লাহ ইউসুফ আলীর মতো অন্যরা, অনুবাদক কাবকে "সাথী" হিসাবে অনুবাদ করেছেন[৩৯], মুহাম্মদ আসাদ এই শব্দটিকে রূপক হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন।[৪০]
হাদিসে বর্ণনা
হাদিসে হুরকে "তাদের হাড়ের মজ্জা থেকেও স্বচ্ছ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে[৪১][৪২] "চির যৌবনা"[৪৩] "ভ্রু এবং মাথা ব্যতীত লোমহীন", "খাঁটি" এবং "সুন্দর"।
সহীহ বুখারীতে বর্নিত
প্রত্যেকের হুর থেকে দু'জন স্ত্রী থাকবে, (যারা এত সুন্দর, খাঁটি এবং স্বচ্ছ হবে যে) তাদের পায়ের হাড়ের মজ্জা হাড় এবং মাংসের মধ্য দিয়ে দেখা যাবে।
— সহহী বুখারী [৪৪]
মুসলিম ইবনে আল-হাজ্জাজ নিশাপুরি থেকে বর্ণিত হয়েছে,
জান্নাতে নামার প্রথম দলটি রাতের বেলা পূর্ণ চাঁদের মতো হবে এবং এই গোষ্ঠীটির অনুসরণকারীটি আকাশের জ্বলজ্বল নক্ষত্রগুলির মধ্যে সবচেয়ে আলোকসজ্জার মতো হবে; তাদের প্রত্যেকের দু'জন স্ত্রী থাকবে, যাদের মজ্জা মাংসের নীচে থেকে দেখা যাবে। স্বর্গে স্ত্রী ছাড়া আর কেউ থাকতে পারবে না।
— সহীহ মুসলিম[৪৫]
মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা আত-তিরমিজি থেকে বর্ণিত হয়েছে,
আল-হাসান আল-বাসরী বলেছেন যে একজন বৃদ্ধ মহিলা আল্লাহর রসূলের কাছে এসে জিজ্ঞাসা করেছিল, হে আল্লাহর রসূল দুআ করুন যেন 'আল্লাহ জান্নাত দান করেন। আল্লাহর রসূল জবাব দিলেন, "হে মা, একজন বৃদ্ধ মহিলা জান্নাতে প্রবেশ করতে পারে না।" সেই মহিলা কাঁদতে শুরু করলেন এবং চলে যেতে লাগলেন। আল্লাহর রাসূল বলেছেন, "মহিলাকে বলুন যে কেউ বৃদ্ধা অবস্থায় জান্নাতে প্রবেশ করবে না, তবে আল্লাহ জান্নাতের সমস্ত স্ত্রীলোকদের কুমারী করে দেবেন। আল্লাহ বলেছেন, 'আমি তাদের সৃষ্টি করেছি (নতুন) সৃষ্টিরূপে এবং তাদের কুমারী, প্রেমিক, সমান বয়সের।'
— সুনান আত-তিরমিজী[৪৬]
ইবনে মাজাহ তাঁর 'সুনানে' বর্ণনা করেন:
একজন মহিলা তার স্বামীকে বিরক্ত করবে না তবে তার স্ত্রী স্ত্রীদের মধ্য থেকে লম্বা সাদা চোখের এবং গভীর কালো দাসীদের মধ্যে থেকে বলবে: “তাকে বিরক্ত কোরো না, আল্লাহ আপনাকে ক্ষতিগ্রস্থ করুন। তিনি একজন অতিথি, অতিথি হিসাবে আপনার সাথে আছেন। খুব শীঘ্রই, তিনি আপনার সাথে অংশ নেবেন এবং আমাদের কাছে আসবেন।
— সুনানে ইবনে মাজাহ[৪৭][৪৮][৪৯]
জান্নাতে যৌনসঙ্গম
কুরআনে জান্নাতে যৌন মিলনের বিষয়ে খুব বেশি উল্লেখ নেই। তবে হাদীস, তাফসির[৫০][৫১] এবং ইসলামী ভাষ্যগুলিতে বর্ণিত হয়েছে যে, হুরগণ জান্নাতে মুমিন পুরুষদের সাথে সহবাস করবেন।[৫২][৫৩][৫৪]